அகத்தியம் (அவசியம் )---------------=(சொ.ஆ.க.பக்.14, 81)
அகத்தீடு------------------------------------= (REFILL) (அகரமுதலி)
அகப்பணி------------------------ = (HOUSE-WIFE) (அகரமுதலி)
அகப்பை (அகழ்ப்பை)-------------------------= (வே.சொ.க.90)
அகலறை (DRAWING HALL)------------------------------=(குறி.98,)
அகலிகை----------------------------------------------------= (பரி.19:50)
அகவில்(உட்குழிந்த) (CONCAVE)---------------------= (முல்.24)
அகவை ( வயது)------------------------------= (சொ.ஆ.க.பக்.83)
அகழி (தோண்டிய நீர்நிலை)---------------= (வே.சொ.க.89)
அகழி (MOAT) ------------------------------------=புற.18:10, 21:2, 37:7)
அக்க மாலை------------- = உருத்ராட்ச மாலை (த.ம.பக்.43)
அக்காரம்=சருக்கரை--------------------------=(வே.சொ.க.240)
அக்கை---------------------------= (ELDER SISTER) (அகரமுதலி)
அங்காடி பாரித்தல் (நிறைத்தல்)-----= (சொ.ஆ.க.பக்.12)
அங்காடி(BAZAAR)------------= (பரி.திர.2:9, மது.544, நற்.258)
அசதி (களைப்பு) -----------------------------------=(வே.சொ.க.73)
அடி புதை அரணம் (SHOE)-----------------------------= (பெரு.69)
அடிமணை---------------------------------= (PEDAL) (அகரமுதலி)
அடியார்க்கு நல்லான்----------------= பக்தவத்சலம் (பக்.83)
அடுகலம் (UTENZIL) -------------------------------------=(புறம்.32:1)
அடையவளைந்தான் (கோயிலின் புறச்சுற்று மதில்)-= (சொ.ஆ.க.பக்.83
அட்டாலை (LOFT) --------------------------------------=(அகரமுதலி)
அட்டில் (KITCHEN)----------------------------= பட்.43, 262, நற்.120:9
அணங்கு (மோகினி)-------------------------------------= (பக்77)
அணிகம் (VEHICLE) -------------------------------------=அகரமுதலி
அணிகம் (வாகனம்)--------------------------------=(த.ம.பக்.45)
அணிகலன்கள் பட்டியல்(Jewelleries)-----=பக்.85 ச.கா.த.வா.
அணியம் (ஆயத்தம்)-------------------------------= (வே.சொ.க.04)
அண்ணன் (மேலோன்) ---------------------------=(வே.சொ.க.34)
அண்ணாமலை (திருவண்ணாமலை)-----(வே.சொ.க.61)
அண்ணாவி (விளையாட்டுத் தலைவன்)-(வே.சொ.க.34)
அதிகரி --------------------------------------------------=(வே.சொ.க.189)
அதிகாரம்-----------------------------------------------= (வே.சொ.க.189)
அதிகாரி------------------------------------------------= (வே.சொ.க.189)
அதியமான்------------------------------------------------------= (புறம் 101)
அதுக்கு (கலநெளிவு) --------------------------------=(வே.சொ.க.84)
அத்தாட்சி (மெய்ப்பிக்கும் கையெழுத்து)---(சொ.ஆ.க.பக்.42)
அந்தி (THREE ROADS JUNCTION)----------------= (சிலப்.2:14:113)
அமர்தல் (விளக்கு அணைதல்)---------------= (வே.சொ.க.04)
அமளி (BED)-------------------------= குறு.30:5, பரி.10:34, பெரு.252.
அமிழ்தம் (அமிர்தம்) ----------------=(சூடா.உரை.இளஞ்.பக்.81)
அமைதி வாரி (PACIFIC OCEAN)---------------------= (த.ம.பக்.33)
அம் + காளி + அம்மை =அங்காளம்மை-----(வே.சொ.க.121)
அம்பல் (மறைவாய்ப் பழி பேசுதல்----------= (வே.சொ.க.05)
அம்மையப்பன் (சாம்பசிவன்)---------------------= (த.ம.பக்.83)
அயிலகம் (MESS) ------------------------------------------------= புறம்.399
அரங்கநம்பி (ரங்கநாதன்)-------------------------= (த.ம.பக்.85)
அரங்கம் (STAGE)------------------------------------------------= பரி.8:109
அரங்கன் (ரங்கன்)------------------------------------= (த.ம.பக்.85)
அரணம் (செருப்பு) (CHAPEL)------------------------------= அகராதி
அரத்த நிறம் (BLOOD COLOUR)---------------------= (சிலப்:2:14:86)
அரத்தம் (குருதி)----------------------------------------= (வே.சொ.க.61)
அரம் (FILE)-------------------------------------------------= (வே.சொ.க.08)
அரம்பம்------------------------------------------------------= (வே.சொ.க.08)
அரவணையன் (சேஷசாயி)------------------------= (த.ம.பக்.83)
அரன் = அழிப்பவன்) (சிவன்) --------------------------=(த.ம.பக்74)
அராவ ஆண்டகை (ராவ்பஹதூர்)--------------= (த.ம.பக்.122)
அராவுதல்(FILING)-------------------------------------= (வே.சொ.க.280)
அரி (மென்மை)-----------------------------------------= (வே.சொ.க.12)
அரிஞர் (CUTTER)------------------------------ = புறம்.348:1, பதி..19:22,
அரிநர் (CROP CUTTER)------------------------------------------ = மது.110.
அரியரன் (ஹரிஹரன்)-------------------------------= (த.ம.பக்77)
அருணமலை (செம்மலை) -----------------------=(வே.சொ.க.61)
அருணமலை (அருணாசலம்)------------------------=(த.ம.பக்.85)
அலக்கு (துறட்டுக் கோல்)------------------------= (வே.சொ.க.69)
அலசடி (சஞ்சலம்) )---------------------------------=(வே.சொ.க.228)
அலமலரல் (கலங்குதல்)-------------------------------------- = குறு.43.
அலர் (வெளிப்படையாய்ப் பழி பேசுதல்)-= (சொ.ஆ.க.பக்.08)
அலுப்பு (களைப்பு)------------------------------------=(வே.சொ.க.70)
அலுவல் (உடல் தளரச் செய்யும் வேலை)-= (வே.சொ.க.70)
அல்லங்காடி (Evening Bazaar)-------------------------------- = மது.544.
அவலம் (கேடு)------------------------------------------------- = புறம்.253.
அவலும் மிசையும் (DITCH & CREST--------------------- =மது.240.
அவிப்பு (நிர்வாணம்)------------------------------------=( த.ம.பக் 183)
அவிழ்ப்பதம் (சோறு)---------------------------------------
=பொரு.112.
அழகம்மை (அபிராமி)-----------------------------------= (த.ம.பக்.84)
அழல் (கார்த்திகை மீன்)---------------------------------- = புறம்.229.
அளபெடை ----------------------------------------------=(வே.சொ.க.108)
அளவி (அளக்கும் கருவி)-------------------------= (வே.சொ.க.108)
அறக்கூழ்ச்சாலை (சத்திரம்)------------=பக்.100 ச. கா. த. வா.
அறங்கடை---------------------------------------= பாவம் (த.ம.பக்.179)
அறங்கூறவையம் (JUDICIAL COURT)-----= சில.புகா.இந்.135)
அறங்கூறு அவையம் (JUDICIALCOURT)= ப.50. ச.கா.த.வா; மது.492.
அறப்பயன் (புண்ணியம்)-----------------------------= (த.ம.பக்.179)
அறிதுயில் (CONCIOUS OF THE OUTER WORLD DURING SLEEP)(யோக நித்திரை)= பரி. 13:29,
அறிவம் (வித்)---------------------------------------------= (த.ம.பக்.103)
அறுநிலைக்களம் (சடாதரம்)----------------------= (த.ம.பக்.180)
அற்சிரம் (முன்பனிக் காலம்)------------ = குறு.82., நற்.86:4, 312:5.
---------------------------------------------------------------------------------------
குறுக்க விளக்கம்:
சொ.ஆ.க = சொல்லாராய்சிக் காட்டுரைகள் (பாவாணர்)
வே.சொ.க = வேர்ச் சொற் கட்டுரைகள் (பாவாணர்)
த.ம = தமிழர் மதம் நூல் (பாவாணர்)
அகராதி = தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி
ச.கா.த.வா= சங்க காலத் தமிழர் வாழ்வு நூல்
குறி = குறிஞ்சிப்பாட்டு
குறு = குறுந்தொகை
சிலப் = சிலப்பதிகாரம்.
சிறு =
சிறுபாணாற்றுப்படை
தொல் = தொல்காப்பியம்
நற் = நற்றிணை
நெடு = நெடுநல்வாடை
பட்டி = பட்டினப்பாலை
பதி = பதிற்றுப்பத்து
பரி = பரிபாடல்
புறம் = புறநானூறு
பெரு =
பெரும்பாணாற்றுப்படை
பொரு =
பொருநராற்றுப்படை.
மது = மதுரைக்காஞ்சி.
மலை = மலைபடுகடாம்
முரு =
திருமுருகாற்றுப்படை
முல் = முல்லைப்பாட்டு
-------------------------------------------------------------------------------------
ஆக்கம் + இடுகை,
வை.வேதரெத்தினம்,
(maraimani2021@gmail.com)
ஆட்சியர்,
“பாவாணர் தமிழ்” வலைப்பூ,
[திருவள்ளுவராண்டு: 2053, துலை (ஐப்பசி) 30]
{16-11-2022}
-------------------------------------------------------------------------------------
