நகைப் புல வாணர் --------------------------------= புறம்.387)
நடபடிக்கை =
நடவடிக்கை ------------------=(த.ம.பக்.111)
நடவரசன் =
நடராசன்---------------------------------
=(பக்.41)
நடவை (COUNTER) ---------------------------------=
மலை.432.
நடுவண் =
புறம். 363, 400, சிறு.219, மது.769, பதி.21:13,
நடைப்பரிகாரம் (THINGS NEEDED TO LEAD
LIFE)---= சிறு.104.
நண்பகல் ------------------------------------------------=
புறம்.395
நயன்மைக் கட்சி (JUSTICE PARTY)--------(த.ம.பக்.134)
நரமடங்கல் (= நரசிம்மன்)
---------------------(த.ம.பக்.82)
நரவலிப் பழம்--------------------------= (சொ.ஆ.க.பக்.13,14)
நரன்மகன்(= நாராயணன்)---------------------(த.ம.பக்.83)
நல்லப்பன் (சிற்றப்பன்) ----------------------------=
அகராதி
நல்லம்மாள் (சித்தி) ----------------------------------=
அகராதி
நல்லம்மான் (மாமன்) -------------------------------= அகராதி
நல்லான்( = சதாசிவம் )------------------------=(த.ம.பக்.100)
நல்லுரை (= ADVICE)---------------------------=
(சிலப்:15:148)
நளினம் ------------------------------------------------------=
பரி.5:12,
நன்னெறி (= சன் மார்க்கம்)------------------=
(த.ம.பக்.180)
நாகம் (= SNAKE)-----------------------------------=
(த.ம.பக்.28)
நாஞ்சில் (PLOUGH) = புறம்.19,
20, 56, பரி.1:5,
4:39, 15:57.
நாஞ்சில்
--------------------------------------------------=பெரு.199,
நாப்பண் (CENTRE)=புறம்.295, 338, 396, பரி.2:32, 13:26,
நாப்பண் (CENTRE)=பரி.21:39, முல்.43, மது.584, 734,768,
நாப்பண் (CENTRE) ----------------------------------=பட்.81, 194,
நாலிதழி, அடிமூலம்----------= மூலாதாரம் (த.ம.பக்.180)
நாளங்காடி (DAY-BAZAAR) ------------------------=
மது.430,
நாள் – தோன்றியது
எப்படி -(சூடா.உரை.இளஞ்.பக்.66)
நாள்மீன் (STAR) ------------------= புறம்.24, 160, 229. மது.6,
நாள்மீன் (STAR)--------------------------=பட்.68,
கலி.104:27,
நான்மடிவேர்----------------=
SQUARE ROOT (த.ம.பக்.166)
நான்முகன்-----------------------------= பிரமன் (த.ம.பக்.143)
நிகண்டு – வடசொல்லாகும்.சூடா.உரை.இளஞ்.பக்.111)
நிமிடம் (நிமிஷம்)
----------=(சூடா.உரை.இளஞ்.பக்.89)
நிமையம் (நிமிடம்)
------------------------=(வே.சொ.க.158)
நிரம்ப (நிறைய)
----------------------------=(வே.சொ.க.141)
நிரயம் (நரகம்) ----------------------= புறம்.5:6, குறு.292:6,
நிலவறை (UNDER GROUND ROOM / HALL) = அகராதி.
நிலாமுற்றம் (BALCONY) ----------------------------=
மது.451.
நிலாமுற்றம் (TERRACE)
---------------------------=கலி.96:19,
நிலைக்களம் (ஆதாரமான இடம்)----- =(சொ.ஆ.க.பக்.48)
நிலைக்களம் (= ஆதாரம்)------------------=
(த.ம.பக்.182)
நிலைத்திணை (தாவரம்)
--------------=(வே.சொ.க.167)
நிலைத்திணை (தாவரம்) ------=(சொ.ஆ.க.பக்.02, 35)
நிழல் காண் மண்டிலம் ---------------------------=
பரி.21:23,
நிழற்கோள் (சாயாகிரகம்)
------------=(வே.சொ.க.233)
நிறைமதி (FULL MOON) --------------------= பரி.3:52, 11:31,
நீட்டோலை (AUTOGRAPH) -------------------= அகரமுதலி
நீரணி (BATHING DRESS) --------------------------=
பரி.10:27
நீரெக்கி (நீர் வீசுங்கருவி)---------------=
பரி. 10:12, 11.57.
நீர்த்தாழி (=
தொட்டி )--------------------=(வே.சொ.க.286)
நீலம்மை (= நீலாம்பிகை)--------------------=
(த.ம.பக்.74)
நீனிறம் (= BLUE COLOUR)-----------------=
(சிலப்:2:12:24}
நீன்மை (BLUE)----------------------------= (சொ.ஆ.க.பக்.16)
நெடு நெறி (NATIONAL
HIGH WA)------= (சிலப்.2:13:43)
நெடுஞ்சுழி
(WHIRL-POOL)-------------------------=மது.379,
நெடுநிலை மாடம்( MULTI-STOREY BUILDING)---- (சிலப்:2:13:69)
நெடுவரி (QUEUE) -------------------------------=
அகரமுதலி
நெயவு -------------------------------------------=வே.சொ.க.142)
நெரிவுச் சீரகம் (TINKERING SHOP)---------= அகரமுதலி
நெறிமுறை (PRINCIPLE)-----------------------=
(த.ம.பக்.03)
நேர்பாடு (ACCIDENTAL )------------------------=
அகரமுதலி
நையாண்டி (SATYR) ------------------------------=அகரமுதலி
நொசிப்பு, பள்ளியடை-------------------= சமாதி (பக்.180)
நொண்டிச் சிந்து (நொண்டிச் செல்வது
போன்ற ஓசை)-=(சொ.ஆ.க.பக்.10)
நொதுமலாளர் (NEUTRAL
MAN)----------------- = புறம்.35
நொறுங்கல் (CRUMP )---------------------------=அகரமுதலி
நொறுநாட்டியம் (வேண்டாத நுண்ணிய
வினை)-=(சொ.ஆ.க.பக்.12)
நொறுவை (SNACKS) -----------------------------=
அகரமுதலி
நோடு (பார்வை)
--------------------------------=(வே.சொ.க.169)
---------------------------------------------------------------------------------------
குறுக்க விளக்கம்:
சொ.ஆ.க = சொல்லாராய்சிக் காட்டுரைகள் (பாவாணர்)
வே.சொ.க = வேர்ச் சொற் கட்டுரைகள் (பாவாணர்)
த.ம = தமிழர் மதம் நூல் (பாவாணர்)
அகராதி = தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி
ச.கா.த.வா= சங்க காலத் தமிழர் வாழ்வு நூல்
குறி = குறிஞ்சிப்பாட்டு
குறு = குறுந்தொகை
சிலப் = சிலப்பதிகாரம்.
சிறு = சிறுபாணாற்றுப்படை
தொல் = தொல்காப்பியம்
நற் = நற்றிணை
நெடு = நெடுநல்வாடை
பட்டி = பட்டினப்பாலை
பதி = பதிற்றுப்பத்து
பரி = பரிபாடல்
புறம் = புறநானூறு
பெரு = பெரும்பாணாற்றுப்படை
பொரு = பொருநராற்றுப்படை.
மது = மதுரைக்காஞ்சி.
மலை = மலைபடுகடாம்
முரு = திருமுருகாற்றுப்படை
முல் = முல்லைப்பாட்டு.
------------------------------------------------------------------------------------
ஆக்கம் + இடுகை,
வை.வேதரெத்தினம்,
(maraimani2021@gmail.com)
ஆட்சியர்,
“பாவாணர் தமிழ்” வலைப்பூ,
[திருவள்ளுவராண்டு: 2053, நளி (கார்த்திகை) 20]
{06-12-2022}
------------------------------------------------------------------------------------
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக